BIEN HOA - കൊച്ചിഞ്ചിന

ഹിറ്റുകൾ: 659

മാർസെൽ ബെർണനോയിസ്¹

I. ഫിസിക്കൽ ജിയോളജി

SITUATION

     പ്രവിശ്യ ബീൻഹോവ [ബിയോൺ ഹോ] വടക്ക് കംബോഡിയ രാജ്യം, തെക്ക്-കിഴക്ക്, പടിഞ്ഞാറ്, പ്രവിശ്യകൾ ബാരിയ  [Bà Rịa] ഒപ്പം ജിയാദിൻ [ഗിയ hnh], കിഴക്ക്, അന്നാമൈറ്റ് സാമ്രാജ്യം, പടിഞ്ഞാറ്, പ്രവിശ്യകൾ തുഡാമോട്ട് [Ủu Một] ഒപ്പം ജിയാദിൻ [ഗിയ hnh]. 110 കിലോമീറ്റർ നീളവും 90 കിലോമീറ്റർ വീതിയുമുണ്ട്. വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്, തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത് ബീൻഹോവ [ബിയോൺ ഹോ] മണ്ണ് ചാരനിറത്തിലുള്ള ഭൂമി, ഒരു മണൽ ചരൽ ഉപ മണ്ണ്, വടക്ക്-കിഴക്ക്, കിഴക്ക്-തെക്ക്-കിഴക്ക് എന്നിവയിൽ ചുവപ്പ് നിറത്തിലാണ് (ഫെറുഗിനസ് കളിമൺ- ആർജില്ലസ്). ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട നദി ഡോങ് നായി [Đồng നായി], ഇതിന്റെ ഉറവിടം പീഠഭൂമിയുടെ വടക്ക് ഭാഗത്താണ് ലാംഗ് ബിയാങ് [ലിയാങ് ബിയാങ്] (അന്നം [ഒരു നാമം]). മോയിസിന്റെയും ഇടതൂർന്ന വനങ്ങളുടെയും സ്വതന്ത്ര ഭൂപ്രദേശത്തിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച്, അനേകം വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ച ശേഷം, കൊച്ചി-ചൈനയിലേക്ക് മോയിസ് കന്റോൺ വഴി തുളച്ചുകയറുന്നു. ബിൻ തുയ് [ബാൻ തുയ്] (ബീൻഹോവ [ബിയോൺ ഹോ]).

ആശയവിനിമയത്തിന്റെ റോഡുകൾ

    ജലപാതകളെ കൂടാതെ, പ്രവിശ്യ ബീൻഹോവ [ബിയോൺ ഹോ] ന് കോളനിയുടെ വിവിധ പ്രവിശ്യകളും പ്രവിശ്യയിലെ വിവിധ പ്രദേശങ്ങളും തമ്മിൽ എളുപ്പത്തിൽ ആശയവിനിമയം നടത്താനുള്ള ഒരു വിപുലമായ റൂട്ടുകളുടെ ശൃംഖലയുണ്ട്. ൽ നിന്ന് ഒരു റെയിൽവേ ലൈനും ഉണ്ട് സയ്ഗോൺ [Si Gòn] ലേക്ക് ഫാന്തിയറ്റ് [ഫാൻ തിയാറ്റ്] ഇത് പ്രവിശ്യയുടെ മുഴുവൻ നീളവും കടക്കുന്നു, 100 കിലോമീറ്ററിൽ കൂടുതൽ ദൂരം.

താൽ‌പ്പര്യമുള്ള സൈറ്റുകൾ‌ - ആർ‌ജെലോജിക്കൽ‌ ക്യൂരിയോസിറ്റികൾ‌

    അതിമനോഹരമായ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ, ഗെയിമുകൾ നിറഞ്ഞ വനങ്ങൾ, പ്രവിശ്യ ബീൻഹോവ [ബിയോൺ ഹോ] വിനോദസഞ്ചാരികൾക്കും കായികതാരങ്ങൾക്കും അതീവ താൽപ്പര്യമാണ്. പ്രധാന ഉല്ലാസയാത്രകൾ: വെള്ളച്ചാട്ടം ട്രിയാൻ [ട്രെ ആൻ] (പ്രധാന പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് 35 കിലോമീറ്ററും സൈഗോണിൽ നിന്ന് 65 കിലോമീറ്ററും [Sài Gòn]), അവിടെ ഒരു വിശ്രമ കേന്ദ്രം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു, പരിചരണത്തിലും പ്രവിശ്യയുടെ ചിലവിലും. കായിക, വേട്ടയാടൽ കേന്ദ്രങ്ങൾ ഇവയാണ്: കിഴക്ക്, ദി സുവാൻലോക്ക് [ഷുആൻ ലൂക്] ന്യൂയി ജില്ലകൾ ചുവാച്ചൻ [Ni Cha Chan], ന്റെ സവന്നകൾ ലഗ്ന [ലാ എൻ‌ഗോ], വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത് ഒരു ബിൻ [ഒരു ബോൺ] അതിന്റെ ചുറ്റുപാടുകളും.

II. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ജിയോഗ്രഫി

    115 ഗ്രാമങ്ങളായി വിഭജിച്ചിരിക്കുന്ന അന്നാമൈറ്റ് കന്റോണുകളും 7 ഗ്രാമങ്ങളുള്ള 45 മോയിസ് കന്റോണുകളും പ്രവിശ്യയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. 132000 നിവാസികളുടെ ജനസംഖ്യയിൽ 125 യൂറോപ്യന്മാർ, 116000 അന്നാമൈറ്റുകൾ, 11500 മോയിസ്, 2000 ചൈനക്കാർ ഉൾപ്പെടുന്നു.

BIEN HOA

    പ്രവിശ്യയിലെ പ്രധാന പട്ടണം, 30 കിലോമീറ്റർ സയ്ഗോൺ [Si Gòn], നദിയുടെ വലത് കരയിൽ ഡോണായ് [Đồng നായി]. അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് സേവനത്തിന്റെ എല്ലാ ശാഖകളും ഇവിടെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. വിശാലമായ അധികാരങ്ങളുള്ള ഒരു കോടതി ഇതിന് ഉണ്ട്. ഷാർപ്പ്ഷൂട്ടറുകളുടെ ഒരു കമ്പനി ഇവിടെ ഗാരിസണിലാണ്, ഇന്തോ-ചൈനീസ് വ്യോമസേനയുടെ രണ്ടാമത്തെ സ്ക്വാഡ്രൺ ക്വാർട്ടർ ചെയ്യുന്നു ബിൻ തൻ [Bnh Thạnh] 1923 മുതൽ.

III. സാമ്പത്തിക ഭൂമിശാസ്ത്രം

കൃഷി, അരി

    ന്റെ മണ്ണ് ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു ബീൻഹോവ [ബിയോൺ ഹോ] നെൽകൃഷിക്ക് വളരെ അനുയോജ്യമല്ല. ഏകദേശം 30000 ഹെക്ടർ ഭൂമി മാത്രമാണ് റീ-ഫീൽഡുകൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്. വളരെ ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ ചുവന്ന മണ്ണിന്റെ വിസ്തീർണ്ണമുള്ള ബീൻഹോവ പ്രവിശ്യ ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ റബ്ബർ ഉൽപാദനത്തിനായി ഹെവിയ പ്ലാന്റ് കൃഷിചെയ്യാൻ ഇടയാക്കും. 32000 ഹെക്ടറിലധികം ഹെവിയ പ്ലാന്റേഷൻ കമ്പനികൾക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട്. നട്ടുപിടിപ്പിച്ച യഥാർത്ഥ വിസ്തീർണ്ണം 8500 ഹെക്ടറിലധികം ആണ്, ഇതിനകം രക്തസ്രാവം അല്ലെങ്കിൽ മുറിച്ച മരങ്ങളുടെ എണ്ണം 795.553 ആയി കണക്കാക്കുന്നു. 1924 ൽ ഉണങ്ങിയ റബ്ബറിന്റെ ഉത്പാദനം 1.500 ടണ്ണിലധികം ആയിരുന്നു. റബ്ബർ ക്രൈസിസ് കടന്നുപോയപ്പോൾ, കമ്പനികൾ അവരുടെ തോട്ടങ്ങൾ ചൂഷണം ചെയ്യുന്നതിനും അവരുടെ വിസ്തൃതി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിനും വീണ്ടും ശ്രദ്ധ തിരിക്കുന്നു.

വിവിധ കൃഷിയിടങ്ങൾ - കൊക്കോ പ്ലാന്റേഷനുകൾ

    1.500 ഹെക്ടറാണ് ഈ തോട്ടങ്ങൾക്കായി നീക്കിവച്ചിട്ടുള്ളത്, അതിൽ 800 ഹെക്ടർ ഇതിനകം ജോലി ചെയ്യുന്നു.

സുഗാർ കാൻ പ്ലാൻറേഷനുകൾ

    1.100 ഹെക്ടറോളം വരുന്ന ഇവ പ്രവിശ്യയുടെ വടക്കും പടിഞ്ഞാറുമുള്ള കന്റോണുകളിലാണ്.

കാബേജ് പാംസ്

    1.700 ഹെക്ടർ ഭൂമി കൃഷിചെയ്യുന്നു, വാർഷിക ഉത്പാദനം 600.000 കിലോയാണ്. ദ്വിതീയ പ്രാധാന്യമുള്ള മറ്റ് തോട്ടങ്ങൾ ഇവയാണ്: കോഫി, പുകയില, പൈൻ-ആപ്പിൾ, അരാച്ചിഡ്സ് (ഭൂമി പരിപ്പ്), ഫലവൃക്ഷങ്ങളും പച്ചക്കറികളും.

COMMERCE

    പ്രവിശ്യയിൽ തികച്ചും തീവ്രമായ വാണിജ്യ പ്രവർത്തനം ഉണ്ട്. പ്രവിശ്യയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ കൈമാറ്റത്തിനുപുറമെ, തടിയുടെ ഗതാഗതം വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥാനത്താണ്. ബീൻഹോവയിലെ വനങ്ങൾ എല്ലാത്തരം മരങ്ങളും നൽകുന്നു (ട്രാക്ക്, ക്യാം-ലായ്, വിവിധ ഇനം ഗോ, സാവോ, ഡഫ് തുടങ്ങിയവ.) കൂടാതെ കൊച്ചി-ചൈനയിലെ മറ്റ് പ്രവിശ്യകളിൽ തങ്ങളുടെ ചരക്കുകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിന് മെറ്റൽഡ് റോഡുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന വ്യാവസായിക സമൂഹങ്ങളും വ്യക്തികളും തടി ചൂഷണം ചെയ്യുന്നു. രണ്ടാമതായി, ഗ്രാനൈറ്റ്, ലാറ്ററൈറ്റ് ക്വാറികൾ ഗണ്യമായ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു.

വ്യവസായം

    വന വ്യവസായം 1923 ൽ ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രധാന വ്യാപാരത്തിന് കാരണമായി: 47.000 ക്യുബിക് മീറ്റർ അഗ്നി-മരം, നിർമ്മാണത്തിന് 11.000 ക്യുബിക് മീറ്റർ തടികൾ, മരപ്പണിക്കായി 5.000 ക്യുബിക് മീറ്റർ തടികൾ, 170 ടൺ കരി, 120 ടൺ പൈറോളജി. ഒരു പുതിയ കമ്പനി അടുത്തിടെ രൂപീകരിച്ചു, “ഇന്തോ-ചൈനീസ് ഫോറസ്റ്റ് കമ്പനി.” At ഗാനം ദിൻ [സാങ് ദിൻ], പ്രവിശ്യയുടെ കിഴക്കൻ ഭാഗത്ത്, അതിർത്തിക്ക് സമീപം അന്നം [ഒരു നാമ], പൂർണ്ണമായും ആധുനിക ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തടി വ്യാപാരം പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിന് (സീ-മില്ലുകൾ-സ്റ്റീം, ഇലക്ട്രിക് മോട്ടോറുകൾ, “മെറ്റീരിയൽ ഡെകാവിൽ” മുതലായവ.). ബിൻ ട്രൂക്കിൽ ഒരു ചൈനീസ് ഡിസ്റ്റിലറിയുണ്ട്. വാർഷിക ഉത്പാദനം 400 മുതൽ 450.000 ലിറ്റർ നേറ്റീവ് മദ്യമാണ്.

നേറ്റീവ് പഞ്ചസാര പരിഷ്ക്കരണങ്ങൾ

    330 നേറ്റീവ് റിഫൈനറികളുണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും കരിമ്പിന്റെ വിളവെടുപ്പ് സീസണിൽ മാത്രമേ ഇവ പ്രവർത്തിക്കൂ. ബിൻ ട്രൂക്ക് ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു ചൈനീസ് നെയ്ത്തുകാരനുണ്ട്, ഒരു ചെറിയ പരുത്തി വ്യവസായം സ്വന്തമാക്കി, പ്രതിമാസം 3.500 മീറ്റർ മെറ്റീരിയൽ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് പൊതുവായ ഗുണനിലവാരമുള്ളതും വിൽക്കുന്നതുമാണ് ബീൻഹോവ [ബിയോൺ ഹോ], സയ്ഗോൺ [Si Gòn] ഒപ്പം ചോ ലോൺ [ച ớ ലോൺ]. എം. പ്രീവോട്ടിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ബ്രഷ് ഫാക്ടറി നിലവിലുണ്ട് ഫ്യൂക് ലി [Phýc Lý].

ആശയവിനിമയ രീതികൾ

    ഇവയും ധാരാളം. കൂടാതെ സയ്ഗോൺ [Si Gòn] - ഫാന്തിയറ്റ് [ഫാൻ തിയാറ്റ്], ഒരു ദിവസം ആറ് തവണ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അവിടെയും പിന്നിലും പതിനൊന്ന് പൊതു മോട്ടോർ കാർ ഗതാഗത സേവനങ്ങളുണ്ട്. മറുവശത്ത്, പ്രവിശ്യയിൽ പാസഞ്ചർ സ്റ്റീമറുകൾ ഇല്ല. ഗ്രാനൈറ്റ്, ലാറ്ററൈറ്റ്, മൺപാത്രങ്ങൾ, ധാന്യങ്ങൾ, പഴങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വിവിധ ഉൽ‌പന്നങ്ങളുടെ ഗതാഗതത്തിനായുള്ള ബോട്ടുകളും ബാർ‌ജുകളും 1.700 വലുപ്പത്തിൽ‌ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

IV. ചരിത്രം

    (…) ഇപ്രകാരം ബീൻഹോവ [ബിയോൺ ഹോ] യജമാനൻ കീഴടക്കി ഹ്യൂയേ [ഹു] (അന്നം [ഒരു നാമം]) ങ്‌യുയൻ‌ ഹ്യൂ വുവാങ്‌ [Nguyễn Hiếu Vương], രാജാവിന്റെ ഭരണത്തിൽ ലെ ദാൻ ടൺ [Lê Tánh Tôn] (1648-1663) ക്വാങ് നാമ നിവാസികൾ കോളനിവത്ക്കരിച്ചു [ക്വാങ് നാം], ക്വാങ് എൻഗായി [ക്വാങ് എൻ‌ജി], നിൻ ബിൻ [ഒൻപത് ബാൻ]. 1705-ൽ, ജനറലിനു കീഴിലുള്ള സൈന്യത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളായ ചൈനാമെന്റെ വരവാണ് ഈ കോളനി വർദ്ധിപ്പിച്ചത് ഡുവോങ് എൻഗാൻ ലിച്ച് [Dng Ngân Lịch]. ഈ പ്രധാനപ്പെട്ട കുടിയേറ്റക്കാരുടെ സഹായത്തോടെ രാജ്യം വൃത്തിയാക്കി കൃഷി ചെയ്തു. വാണിജ്യവും വ്യവസായവും ഗണ്യമായ മുന്നേറ്റം നടത്തി, ബാൻ ലാൻ ഗ്രാമം ഒരു പ്രധാന വാണിജ്യ കേന്ദ്രമായി മാറി, വിവിധ ദേശീയതകളുടെ വ്യാപാര കപ്പലുകൾ പതിവായി സന്ദർശിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. ഡോങ് നായി [Đồng നായി] അവരുടെ ചരക്കുകൾ മാറ്റുന്നതിന്. ബീൻഹോവ- [Tnh ബിയോൺ ഹോ] ടിൻ 1861 ൽ ഫ്രഞ്ചുകാർ അധിനിവേശം ചെയ്ത തീയതി വരെ അന്നാമൈറ്റുകളിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. ഫ്രഞ്ച് ആധിപത്യത്തിന് കീഴിൽ, ബീൻഹോവ ടിൻ [Tnh ബിയോൺ ഹോ] മൂന്ന് പ്രവിശ്യകളായി രൂപീകരിച്ചു: ബാരിയ [Bà Rịa], ബീൻഹോവ [ബിയോൺ ഹോ], തുഡാമോട്ട് [Ủu Một].

ബാൻ തു
12 / 2019

കുറിപ്പ്:
1: മാർസെൽ ജോർജ്ജ് ബെർണനോയിസ് (1884-1952) - ചിത്രകാരൻ ജനിച്ചത് ഫ്രാൻസിന്റെ വടക്ക് ഭാഗമായ വലൻസിയെൻസിലാണ്. ജീവിതത്തിന്റെയും കരിയറിന്റെയും സംഗ്രഹം:
+ 1905-1920: ഇന്തോചൈനയിൽ ജോലിചെയ്യുകയും ഇൻഡോചൈന ഗവർണറുടെ ദൗത്യത്തിന്റെ ചുമതലയും;
+ 1910: ഫ്രാൻസിലെ ഫാർ ഈസ്റ്റ് സ്കൂളിലെ അധ്യാപകൻ;
+ 1913: തദ്ദേശീയ കലകൾ പഠിക്കുകയും ധാരാളം പണ്ഡിതോചിതമായ ലേഖനങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക;
++ വിദൂര കിഴക്ക് നിന്ന്;
+ 1922: ഇന്തോചൈനയിലെ ടോങ്കിനിൽ അലങ്കാര കലകളെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു;
+ 1925: മാർസെയിലിലെ കൊളോണിയൽ എക്സിബിഷനിൽ ഒരു മഹത്തായ സമ്മാനം നേടി, ഒപ്പം ഒരു കൂട്ടം ഇന്റീരിയർ ഇനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് പവിലോൺ ഡി എൽ ഇന്തോചൈനിന്റെ ആർക്കിടെക്റ്റുമായി സഹകരിച്ചു;
+ 1952: 68 വയസ്സിൽ മരിക്കുകയും ധാരാളം പെയിന്റിംഗുകളും ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളും ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു;
+ 2017: അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിൻ‌ഗാമികൾ പെയിന്റിംഗ് വർക്ക്‌ഷോപ്പ് വിജയകരമായി ആരംഭിച്ചു.

അവലംബം:
“പുസ്തകം“LA കൊച്ചിൻ‌ചൈൻ”- മാർസെൽ ബെർണനോയിസ് - ഹോംഗ് ഡക്ക് [ഹാംഗ് Đức] പ്രസാധകർ, ഹനോയി, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ ബോൾഡ്, ഇറ്റാലൈസ്ഡ് വിയറ്റ്നാമീസ് പദങ്ങൾ ഉദ്ധരണി ചിഹ്നങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് - ബാൻ തു തു സജ്ജമാക്കിയത്.

കൂടുതൽ കാണുക:
◊  ചോളൻ - ലാ കൊച്ചിൻ‌ചൈൻ - ഭാഗം 1
◊  ചോളൻ - ലാ കൊച്ചിൻ‌ചൈൻ - ഭാഗം 2
◊  സൈഗോൺ - ലാ കൊച്ചിഞ്ചൈൻ
◊  GIA DINH - ലാ കൊച്ചിൻ‌ചൈൻ
◊  കൊച്ചിഞ്ചിന