ദി ഗൂസ്-ഡ Co ൺ കോട്ട് - അമാനുഷിക ക്രോസ്-വില്ലിന്റെ ഇതിഹാസം

ഹിറ്റുകൾ: 593

ലാൻ ബാച്ച് ലെ തായ് ¹

    2,000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, എപ്പോൾ വിയറ്റ്-നാം ഇപ്പോഴും വിളിക്കപ്പെട്ടു ഓ-ലാക്, വടക്കുനിന്നുള്ള കടൽക്കൊള്ളക്കാർ ഞങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ആക്രമിക്കുകയും നെൽവയലുകൾ നശിപ്പിക്കുകയും ജനങ്ങളുടെ കുടിലുകൾക്ക് തീയിടുകയും കൊള്ളയടിക്കുകയും പുരുഷന്മാരെയും കന്നുകാലികളെയും കൊന്ന് സുന്ദരികളായ സ്ത്രീകളെ കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തിരുന്നു.

    രാജാവ് ഓ-ലാക് അക്കാലത്ത്, AN-DUONG-VUONG², കടൽക്കൊള്ളക്കാർക്കെതിരെ തന്റെ സാമ്രാജ്യം സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, തലസ്ഥാനത്തിന്റെ വടക്കേ അറ്റത്ത് ഒരു ശക്തമായ മതിൽ പണിയാൻ കൽപ്പിച്ചു. എന്നാൽ മതിൽ പണി കഴിഞ്ഞയുടനെ രാത്രിയിൽ ഒരു ശക്തമായ കൊടുങ്കാറ്റ് വന്നു, ടോറന്റുകളിൽ മഴ പെയ്തു. ബധിരമായ ഒരു തകർച്ചയിൽ വീണുപോയ മതിൽ അടിച്ചുമാറ്റുന്നതുവരെ ശക്തമായ കാറ്റ് വീശുകയും അലറുകയും അലറുകയും ചെയ്തു.

    AN-DUONG-VUONG മതിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും നിർമ്മിച്ചു, പക്ഷേ അത് നേടിയയുടനെ അത് അതേ രീതിയിൽ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

    അവസാനം, ഒരു മന്ത്രിസഭയെ വിളിച്ചുവരുത്തി, മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനായ ഒരു മന്ത്രി എഴുന്നേറ്റു കുമ്പിട്ടു.

«എന്റെ എളിയ അഭിപ്രായം കേട്ട് സ്വർഗ്ഗപുത്രൻ സന്തോഷിക്കുമോ?" അവന് പറഞ്ഞു. «മതിൽ ഒരേ രീതിയിൽ പലതവണ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടതിനാൽ, ദേവന്മാർ നമുക്ക് എതിരായിരിക്കണം. അപ്പോൾ നമുക്ക് ഒരു ബലിപീഠം സ്ഥാപിച്ച് പശുക്കളെയും എരുമകളെയും ബലിയർപ്പിച്ച് അവരെ ഉപദേശിക്കാനും സഹായവും നൽകാനും ആവശ്യപ്പെടാം.»

    അംഗീകാരത്തിന്റെ പൊതുവായ പിറുപിറുപ്പുണ്ടായിരുന്നു, ഒരു ബലിപീഠം ഒറ്റയടിക്ക് സ്ഥാപിക്കുകയും അതിനനുസരിച്ച് യാഗങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്തു. രാജാവ് മൂന്നു പകലും മൂന്ന് രാത്രിയും ഉപവസിക്കുകയും യാഗപീഠത്തിന് മുന്നിൽ മണിക്കൂറുകളോളം സ്വയം ചൂഷണം ചെയ്യുകയും അവളോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

   ഒടുവിൽ, ഒരു ആകൃതിയിൽ ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ രാജാവിന് ഒരു ജീനി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു സുവർണ്ണ കടലാമ.

« സ്വർഗ്ഗപുത്രൻ, സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഭരണാധികാരി, »അവൻ ഒരു മനുഷ്യ ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു,«നിങ്ങളെ സഹായിക്കാനായി എന്നെ ഇവിടെ ഇറക്കിവിട്ട നല്ല ദേവന്മാർ നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കുന്നു. »പിന്നെ ടർട്ടിൽ മതിൽ പണിയാനുള്ള വഴി അവനെ നിഷ്കളങ്കമായി പഠിപ്പിച്ചു.

   പിറ്റേന്ന് രാവിലെ ചോദിക്കുമ്പോൾ, രാജാവ് ഇതെല്ലാം ഓർമിച്ചു, കടലാമയുടെ ഉപദേശം കർശനമായി പാലിച്ചുകൊണ്ട്, കടൽ ഷെല്ലിന്റെ ആകൃതി ഉള്ള ഒരു ഒളിഡ് മതിൽ പണിയാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. കോ-ലോവ³.

   പിന്നെ സുവർണ്ണ കടലാമ വീണ്ടും ഒരു അണക്കെട്ടിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് പറഞ്ഞു: «ഈ രാജ്യം 'ആഴത്തിലുള്ള നദികളും രാത്രി പർവതങ്ങളും നിറഞ്ഞതാണ്, ആത്മാക്കൾ വസിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നിടത്ത്. ഈ ആത്മാക്കൾ ഒരു: ചിലപ്പോൾ നികൃഷ്ടവും മനുഷ്യനിൽ തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും അവരുടെ ശക്തി കാണിക്കുന്നു. ഈ മുടന്തൻ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ തടയുന്നതിന്, എന്റെ നഖങ്ങളിലൊന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അത് നിങ്ങൾ ഒരു ക്രോസ് വില്ലിന്റെ ഓംബ്ലറായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ദുരാത്മാക്കളെ അകറ്റുകയും ഒരു യുദ്ധത്തിൽ ഒരു സൈന്യത്തെ മുഴുവൻ കൊല്ലുകയും ചെയ്യും. »

   ഓ! രാജാവ് ഉണർന്ന് കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ എത്ര സന്തോഷവും നന്ദിയും ഉള്ളവനായിരുന്നു ടർട്ടിൽഅവന്റെ കൈയിൽ നഖം! വിശുദ്ധ നഖം ഉപയോഗിച്ച് വിലയേറിയ ക്രോസ് വില്ലു നിർമ്മിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു i ടംബ്ലർ, ഈ ക്രോസ് വില്ലിനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിന് മനോഹരമായ ഒരു ക്രിസ്റ്റൽ കേസ്.

   ഭയമില്ലാതെ സമാധാനവും ക്രമവും ആസ്വദിക്കാൻ അവനു കഴിയുമെന്നതിനാൽ ഇപ്പോൾ അവന്റെ ഹൃദയം സ്വസ്ഥമായി.

    ആ സമയത്ത്, ചൈന ഏറ്റവും ശക്തരുടെ ഭരണത്തിൻ കീഴിലായിരുന്നു ചക്രവർത്തി ടാൻ-തു-ഹോംഗ്, പ്രശസ്തമായ നിർമ്മാതാവ് «വൻ മതിൽ». ഈ ചക്രവർത്തി മനുഷ്യരുടെയും കുതിരകളുടെയും ഒരു നദി അയച്ചു തെക്കൻ ചൈന ജയിക്കാൻ Au- ലാക് രാജ്യം. ഈ ശക്തിയേറിയ സൈന്യം വിശുദ്ധ ക്രോസ് വില്ലുകൊണ്ട് ഒരു സമയത്തും പൂർണമായും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു കോ-ലോവ.

   ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം, ചക്രവർത്തി 500,000 പേരുടെ മറ്റൊരു സൈന്യത്തെ അറിയപ്പെടുന്നവരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ അയച്ചു പൊതുവായ TRIEU-DA. മൂന്ന് ചിറകുകളിലായി, കുതിരപ്പുറത്ത്, കാൽനടയായി, ബോട്ടിൽ, പതാകകൾ വായുവിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, ആയുധങ്ങളുടെ വനങ്ങൾ ഒന്നിച്ച് ഏറ്റുമുട്ടുന്നു, തീവ്രമായി കാണുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ അവരുടെ നുരയെ കുതിരകളിൽ മുന്നോട്ട് കുതിക്കുന്നു.

   മൂന്ന് ചിറകുകൾ കണ്ടുമുട്ടുകയും ഉറുമ്പുകളുടെ ശക്തമായ കൂട്ടം പോലെ ഒഴുകുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ AN-DUONG-VUONG രാജാവ് തന്റെ ജാലകത്തിൽ നിന്ന് ശാന്തമായി നിരീക്ഷിച്ചു. കോ-ലോവ. പിന്നെ അവൻ അത്ഭുതകരമായ ക്രോസ് വില്ലു എടുത്തു, നിരവധി സൈനികരെ ലക്ഷ്യമാക്കി. ട്വാംഗ്! അവരിൽ ആയിരക്കണക്കിന് പേർ തൽക്ഷണം നിലത്തു വീണു. കിറ്റ് തന്റെ വില്ലിനെ വീണ്ടും രണ്ടുതവണ വളച്ചൊടിച്ചു, കൂടാതെ പലരും വീണു. ബാക്കിയുള്ള സൈന്യം ഭ്രാന്തമായ തിരക്കിൽ ഓടിപ്പോയി, അതിനാൽ കുതിരകളെ എത്തി, ആയിരക്കണക്കിന് പേരെ കഷണങ്ങളാക്കി.

   ഈ തോൽവിയുടെ വിവരണം ചക്രവർത്തിക്ക് തിരികെ നൽകാൻ TRIEU-DA വളരെ ലജ്ജിച്ചു, ഭയപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹം, തുടർന്നു, സമാധാനം സ്ഥാപിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു U- ലാക് രാജാവ്. തന്റെ നല്ല ഇച്ഛാശക്തിയും വിശ്വാസവും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം തന്റെ മകനെ ട്രോംഗ്-തുയിയെ ആൻ-ഡുവോംഗ്-വുങിലേക്ക് അയച്ചു. കോടതി ബന്ദിയായി. രാജാവ് ഇതെല്ലാം നല്ല വിശ്വാസത്തോടെ സമ്മതിക്കുകയും യുവാവിനോടുള്ള സൗഹൃദം വ്യാപിപ്പിക്കാൻ ഉദാരനായിരുന്നു, ഒപ്പം തന്റെ മകളെ നൽകുകയും ചെയ്തു രാജകുമാരി വിവാഹത്തിൽ മൈ-ച U. ഒരു കാലത്തേക്ക്, പുതുതായി വിവാഹിതരായ ദമ്പതികൾ തികഞ്ഞ സന്തോഷത്തിലാണ് ജീവിച്ചത്. ചെറുപ്പക്കാരനായ പ്രൈസെസ് തന്നെ ആകർഷകമായിരുന്നു, ട്രോംഗ്-തു അവളെ വെറുത്തു. എന്നിട്ടും, ഹൃദയത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും തന്റെ തോൽവി മറന്നില്ല, ഒപ്പം തന്റെ ജേതാവിനെ ജയിക്കാൻ സഹായിക്കുമെന്ന് രഹസ്യമായി പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു ഓ-ലാക് ഒരുദിവസം.

   അയാൾ നിരപരാധിയായ ഭാര്യയെ ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും അത്ഭുതകരമായ ക്രോസ് വില്ലു കാണാൻ അനുവദിക്കണമെന്ന് അവളോട് അപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൾ അവസാനം വഴങ്ങുകയും അത് കാണിക്കുകയും ചെയ്യും വരെ. അയാൾ നഖം മോഷ്ടിക്കുകയും രഹസ്യമായി പകരം വയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

   ഒരു ദിവസം, മാതാപിതാക്കളെ സന്ദർശിക്കാൻ ടോം പോകാൻ AN-DUONG-VUONG ന്റെ അനുമതി അദ്ദേഹം നേടി.

   MY-CHAU രാജകുമാരി തനിക്കുമുമ്പിൽ നിലത്തുവീണു, ആക്രോശിക്കുകയും കാലിൽ പറ്റിപ്പിടിക്കുകയും ചെയ്തു.

« കർത്താവേ, ദയവായി പോകരുത്, »അവൾ അവനോട് അപേക്ഷിച്ചു. « ഈ അസന്തുഷ്ടനായ വ്യക്തി മാസങ്ങളോളം, ഒരുപക്ഷേ വർഷങ്ങളോളം തനിച്ചായിരിക്കുമോ? നമ്മുടെ രണ്ടു രാജ്യങ്ങളെയും വേർതിരിക്കുന്ന നിരവധി ഉയർന്ന പർവതങ്ങളും ആഴത്തിലുള്ള താഴ്‌വരകളും ഉണ്ട്, ഇത്രയും നീണ്ടതും അപകടകരവുമായ ഒരു യാത്രയിൽ എന്റെ കർത്താവിന് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ആർക്കറിയാം? ഇത്രയും നീണ്ട വേർപിരിയലിന്റെ പ്രതീക്ഷയിൽ അവൾക്ക് എങ്ങനെ അവളുടെ കണ്ണുനീർ തടയാനാകും? അയ്യോ, കോഹർഡിനും സ്വർഗ്ഗത്തിലെ സ്പിന്നിംഗ് വീട്ടുജോലിക്കാരനും വർഷത്തിൽ ഒരിക്കൽ ക്ഷീരപഥത്തിലൂടെ കണ്ടുമുട്ടാം, പക്ഷേ നമ്മൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടുമോ? ». രാജകുമാരി എന്നത്തേക്കാളും കഠിനമായി കരഞ്ഞു.

« ഈ കരച്ചിൽ ഡ്രാഗണിന്റെ ഏറ്റവും ആരാധനയുള്ള മകളാണോ? ON TRONG-THUY അവളെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. « തീർച്ചയായും, നിങ്ങളുടെ യോഗ്യതയില്ലാത്ത ദാസൻ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരും, തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ മുമ്പത്തെപ്പോലെ സന്തോഷത്തോടെ ഒരുമിച്ചു ജീവിക്കും ".

   പക്ഷേ, രാജകുമാരി കരയുന്നത് നിർത്തുകയില്ല, കാരണം അവൾക്ക് ചില വലിയ ദൗർഭാഗ്യങ്ങളുടെ മുൻ‌കൂട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൾ അവളുടെ കുണ്ണയ്ക്കിടയിൽ പറഞ്ഞു,

« Goose-down നിറച്ച ഒരു ശീതകാല അങ്കി എനിക്ക് തന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ടെന്ന് എന്റെ കർത്താവ് ഓർമ്മിക്കുമോ? എന്റെ നാഥൻ അകലെയായിരിക്കുമ്പോൾ നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു യുദ്ധം ഉണ്ടായാൽ, എന്നെ കണ്ടെത്താനുള്ള വഴി കാണിച്ചുതരാൻ ഞാൻ ക്രോസ് റോഡുകളിൽ നെല്ലിക്ക ചിതറിക്കും. »

ഈ വേർപിരിയൽ ഹൃദയസ്പന്ദനമായിരുന്നു, കഠിനമായ കണ്ണുനീരിനും ആവർത്തിച്ചുള്ള സ്നേഹത്തിന്റെയും ഭക്തിയുടെയും നേർച്ചകൾക്കുശേഷം, അയാൾക്ക് ഹൃദയത്തിൽ അസഹനീയമായ വേദനയുണ്ടായി, കാരണം രാജകുമാരിയെ സ്നേഹിക്കുകയും പിതാവിനും രാജ്യത്തിനുവേണ്ടിയും അവളെ അപമാനിക്കുകയും ചെയ്തു.

   TRIEU-DA ന് വിശുദ്ധ നഖം ലഭിച്ചപ്പോൾ, അവൻ അതിയായ സന്തോഷത്തിലായി, ഉടനെ ഒരു ശക്തമായ സൈന്യത്തെ ദേശത്തുടനീളം നയിച്ചു ഓ-ലാക്. ചൈനീസ് പട്ടാളക്കാരുടെ ലാൻസുകളിലും സ്പർസുകളിലും സൂര്യപ്രകാശം തിളങ്ങി. അവരുടെ വർണ്ണ പതാകകൾ പർവതക്കാറ്റിൽ അലയടിച്ചു. കരയിൽ നിന്ന് സൈന്യം പുറത്തേക്ക് പോകും ചര്മ്മപരിഷ്കാരദവം ഭീമാകാരമായ പാമ്പിനെപ്പോലെ. വിദൂര ഇടിമുഴക്കം പോലെയാണ് യുദ്ധ ഡ്രം അടിക്കുന്നത്. AN-DUONG-VUONG ഉം മകളും ഒരുമിച്ച് ചെസ്സ് കളിക്കുന്നതിനിടയിൽ, ഗോപുരത്തിൽ നിന്നുള്ള കാവൽക്കാരൻ വന്ന് ഭയന്ന് അവരുടെ കാൽക്കൽ സ്വയം പറന്നു.

«സ്വർഗ്ഗപുത്രനും മഹാസർപ്പം, ശത്രു വരുന്നു. "

«അവർ വരട്ടെ! A ഒരു നിശ്ചിത മരണത്തെ നേരിടാൻ പോയ ധീരരും വിഡ് ish ികളുമായ ഈ മനുഷ്യരുടെ ചിന്തയിൽ ചിരിയോടെ അലറുന്ന രാജാവ് പറഞ്ഞു. « ഭയപ്പെടേണ്ട, എന്റെ പ്രിയ മകളേ, വിശുദ്ധ ക്രോസ് വില്ലു ഒരിക്കൽ കൂടി അത്ഭുതങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കും. "

   എന്നാൽ നിരവധി ഷോട്ടുകൾ പ്രയോഗിച്ചെങ്കിലും ശത്രുക്കൾ ഒരു വിനാശകരമായ വെള്ളപ്പൊക്കം പോലെ ഒഴുകുന്നു. ശത്രുസൈന്യത്തിന്റെ ഇടിമുഴക്കം അടുത്തും അടുത്തും തോന്നിയപ്പോൾ, രാജാവ് ഭയന്നുപോയി, മകളോടൊപ്പം കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി തെക്കോട്ട് മോഷ്ടിച്ചു.

   നിരവധി വയലുകളും ചതുപ്പുനിലങ്ങളും മരങ്ങളും അവർ ഓടിച്ചു, രാജാവ് കുതിരയുടെ പടികൾ മന്ദഗതിയിലാക്കുമ്പോഴെല്ലാം, ശത്രുവിന്റെ പുറകുവശത്ത് കേട്ട്, കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് കുതിച്ചു. രാജകുമാരിയുടെ Goose-down നടപ്പാത പിന്തുടരാൻ ശ്രമിച്ച TRONG-THUY എന്ന കുതിരയുടെ കുളികളുടെ ശബ്ദമായിരുന്നു അത്.

   കുതിര കുതിരപ്പുറത്തു പോയി, ദൂരവും ദൂരവും ചുമന്നു, അവസാനം അവർ ഒരു വലിയ കടലിൽ വന്നു. ഒരു ബോട്ട് പോലും കാണേണ്ടതില്ല. അവർ എങ്ങനെ മുന്നോട്ട് പോകും? രാജാവ് ആകാശത്തേക്ക് മുഖം ഉയർത്തി നിരാശയോടെ നിലവിളിച്ചു:

« ഓ, ദേവന്മാരേ, നീ എന്നെ കൈവിട്ടോ? നിങ്ങൾ, ഗോൾഡൻ ആമ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? ദയവായി എന്റെ സഹായത്തിന് വരൂ. "

    ആഴത്തിലുള്ള നീലക്കടലിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു സുവർണ്ണ കടലാമ ആര് പറഞ്ഞു:

« നിങ്ങളുടെ പിന്നിലുള്ള വഞ്ചകനായ ശത്രുവിനെ സൂക്ഷിക്കുക. »

   രാജാവ് തിരിഞ്ഞുനോക്കിയപ്പോൾ ഒരു കൊടുങ്കാറ്റിൽ ഇല പോലെ വിറയ്ക്കുന്ന രാജകുമാരിയെ കണ്ടു, വലിയ കണ്ണുനീർ അവളുടെ ഇളം കവിളുകളിൽ പതിക്കുന്നു.

   രാജകുമാരി അവനെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കെ രാജാവ് വാൾ വലിച്ചു, അവളെ ഹൃദയത്തിൽ കുത്തി, തല വെട്ടിമാറ്റി, തിരമാലകൾ കഴുകിയ എണ്ണമറ്റ കല്ലുകൾക്കിടയിൽ തുടർന്നു. തുടർന്ന് സുവർണ്ണ കടലാമഅവൻ ആഴത്തിലേക്കു നടന്നു.

   TRONG-THUY വന്ന് രാജകുമാരിയുടെ മൃതദേഹം കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ അയാൾ പല കണ്ണുനീർ ചൊരിയുകയും അവളുടെ മൃതദേഹം തലസ്ഥാനത്ത് അടക്കം ചെയ്യാൻ കൊണ്ടുപോയി. പിന്നെ, തന്റെ വലിയ ദുരിതം സഹിക്കാൻ അവനു കഴിഞ്ഞില്ല, അവൻ തന്നെ ഒരു കിണറ്റിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു, അങ്ങനെ അവൻ ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിച്ച അവളോടൊപ്പം മറ്റൊരു ലോകത്തിലേക്ക് പോകും.

   രാജകുമാരിയുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് വന്ന രക്തം ഉരുളുന്ന കടലിൽ നിന്ന് കഴുകി കളയുകയും നിരവധി കടൽ ഷെല്ലുകൾ കുടിക്കുകയും ചെയ്തു, അക്കാലം മുതൽ മനോഹരമായ നിരവധി മുത്തുകൾ ഉൽ‌പാദിപ്പിച്ചിരുന്നു. TRONG-THUY സ്വയം മുങ്ങിമരിച്ച കിണറിലെ വെള്ളത്തിൽ മുക്കിയാൽ ഈ മുത്തുകൾ കൂടുതൽ തിളക്കമാർന്നതായിത്തീരുമെന്നാണ് ഐതിഹ്യം.

   ഇക്കാലത്ത് നമുക്ക് ഒരു ചെറിയ ക്ഷേത്രം കാണാം⁴ സ്ഥലത്തിന് സമീപം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു രാജകുമാരി മൈ-ച U അന്തരിച്ചു. രണ്ടായിരത്തിലധികം വർഷങ്ങൾ പിന്നിട്ടിട്ടും ആളുകൾ ഇപ്പോഴും AN-DUONG-VUONG രാജാവിന്റെ സ്മരണയെ ആരാധിക്കുന്നു കോ-ലോവ, വടക്ക് വിയറ്റ്-നാം.

ഇതും കാണുക:
◊ വിയറ്റ്നാമീസ് പതിപ്പ് (Vi-VersiGoo):  Chiếc áo lông ngỗng - Truyện tích về cái nỏ siêu nhiên.
◊ വിയറ്റ്നാമീസ് പതിപ്പ് (Vi-VersiGoo):  DO QUYEN - Cau chuyen ve tinh ban.
◊  BICH-CAU മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച യോഗം - വിഭാഗം 1.
◊  BICH-CAU മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച യോഗം - വിഭാഗം 2.

കുറിപ്പുകൾ:
¹ : ആർ‌ഡബ്ല്യു പാർക്കിന്റെ മുഖവുര LE തായ് ബാച്ച് ലാനെയും അവളുടെ ചെറുകഥാ പുസ്തകങ്ങളെയും പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു: “ശ്രീമതി. ബാച്ച് ലാൻ ഒരു രസകരമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു വിയറ്റ്നാമീസ് ഇതിഹാസങ്ങൾ ഇതിനായി ഒരു ഹ്രസ്വ ആമുഖം എഴുതുന്നതിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്. രചയിതാവ് നന്നായി ലളിതമായി വിവർത്തനം ചെയ്ത ഈ കഥകൾക്ക് ഗണ്യമായ മനോഹാരിതയുണ്ട്, വിദേശ വസ്ത്രധാരണം ധരിച്ച പരിചിതമായ മനുഷ്യ സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവർ പറയുന്ന അർത്ഥത്തിൽ നിന്ന് ചെറിയൊരു ഭാഗവും ഉരുത്തിരിഞ്ഞില്ല. ഇവിടെ, ഉഷ്ണമേഖലാ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ, നമുക്ക് വിശ്വസ്തരായ പ്രേമികൾ, അസൂയയുള്ള ഭാര്യമാർ, ദയയില്ലാത്ത രണ്ടാനമ്മമാർ എന്നിവരുണ്ട്, അവയിൽ പല പാശ്ചാത്യ നാടോടി കഥകളും നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. ഒരു കഥ തീർച്ചയായും ശരിക്ക് വീണ്ടും. ഈ ചെറിയ പുസ്തകം ധാരാളം വായനക്കാരെ കണ്ടെത്തുമെന്നും അവളുടെ ഇന്നത്തെ സംസ്കാരത്തേക്കാൾ ഖേദകരമെന്നു പറയപ്പെടുന്ന ഇന്നത്തെ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉള്ള ഒരു രാജ്യത്തോടുള്ള സൗഹൃദ താൽപര്യം ഉത്തേജിപ്പിക്കുമെന്നും ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു. സൈഗോൺ, 26 ഫെബ്രുവരി 1958. "

² :… അപ്‌ഡേറ്റുചെയ്യുന്നു…

കുറിപ്പുകൾ: 
Ent ഉള്ളടക്കവും ചിത്രങ്ങളും - ഉറവിടം: വിയറ്റ്നാമീസ് ലെജന്റുകൾ - ശ്രീമതി എൽ.ടി. ബാച്ച് ലാൻ. കിം ലായ് ഒരു ക്വാൻ പ്രസാധകർ, സൈഗോൺ 1958.
◊ തിരഞ്ഞെടുത്ത സെപിയൈസ്ഡ് ഇമേജുകൾ ബാൻ തു തു സജ്ജമാക്കി - thanhdiavietnamhoc.com.

ബാൻ തു
06 / 2020