TẾT CEREMONIES- ലേക്ക് പോകുന്നു - വിഭാഗം 1

ഹിറ്റുകൾ: 367

ഹംഗ് എൻ‌യുഎൻ മാൻ¹

ട്രാൻ പ്രഭുവിന് അംബാസഡർമാർ ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുന്നു

    മൂന്നാം ദിവസം, വടക്ക്, പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ, ട്രോൺ പ്രഭു ഫ്യൂഡൽ ആചാരപ്രകാരം മിഷനറിമാരുമായും വിദേശികളുമായും ബന്ധപ്പെട്ടു. ഒരു ജെസ്യൂട്ട് പുരോഹിതൻ എഴുതിയ ഒരു ഭാഗം ചുവടെ: “ടത്തിന്റെ മൂന്നാം ദിവസം, പ്രഭു ട്രാൻ Tạc ഈ അവസരത്തിൽ ആദരവ് അർപ്പിക്കാൻ വന്ന വിദേശികളെ സ്വീകരിച്ചു കാൻ ടി വർഷം, മൂന്നാം വർഷം Vnh Thọ വാഴ്ച (1660). ചൈനീസ് ദൗത്യം അനുസരിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് ദീർഘായുസ്സ് ലഭിക്കണമെന്ന് ചൈനീസ് ദൗത്യം ആഗ്രഹിച്ചു, തുടർന്ന് വിയറ്റ്നാമീസ് ആചാരപ്രകാരം അദ്ദേഹത്തെ വണങ്ങി. ഡച്ച് ആചാരമനുസരിച്ച് ഡച്ച് ദൗത്യം കൂടുതൽ വർഷങ്ങൾ കർത്താവിന് ആശംസിച്ചു. ജെസ്യൂട്ട് പുരോഹിതന്മാരായ ഒനുഫ്രെ ബോർഗെസ് (സ്വിറ്റ്‌സർലൻഡ്), ജോസഫ് ടിസാനിയർ (ഫ്രാൻസ്) എന്നിവർ വിയറ്റ്നാമീസ് ആചാരപ്രകാരം അദ്ദേഹത്തെ വണങ്ങി. ”

    “അന്ന് കർത്താവിന്റെ ഭവനം നിറഞ്ഞു. രണ്ടു പുരോഹിതന്മാരും ഭാഗ്യവശാൽ കർത്താവിനെ നമസ്‌കരിക്കാൻ ഒരു വലിയ മുറ്റത്ത് പ്രവേശിച്ചു. വയലറ്റ് അങ്കി, ഷഡ്ഭുജ തൊപ്പികൾ എന്നിവ ധരിച്ച് നാലായിരം പേരുടെ മുന്നിൽ നാലു പ്രാവശ്യം കർത്താവിന്റെ മുമ്പാകെ ഇട്ടു. എപ്പോൾ ടേയ് ആൻ വോങ് ട്രോങ് ടാക് രണ്ടു പുരോഹിതന്മാരെ കണ്ടു, നമസ്‌കരിക്കാൻ അവൻ അവരെ പ്രേരിപ്പിച്ചു വാങ് തായ് ഹ (അവന്റെ അമ്മ) അവന്റെ അരികിലിരുന്ന്, ബോർഗസും ടിസ്സാനിയറും കൂട്ടി വാങ് തായ് ഹ നാലു തവണ². "

പ്രായമായവർക്ക് ദീർഘായുസ്സ് ലഭിക്കാനുള്ള ചടങ്ങ്

    സാധാരണ, ഒരാൾ ആയിരിക്കണം ഏകദേശം എട്ടു വയസ്സായി ഒരു ഗ്രാമത്തിലെ മൂപ്പനായിരിക്കേണ്ട പ്രായത്തിലെത്താൻ. എന്നിരുന്നാലും, ധാരാളം ആളുകൾ വളരെ വാർദ്ധക്യത്തിലേക്ക് എത്തുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ മാത്രമാണ് ഈ കൺവെൻഷൻ അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നത്. വാർദ്ധക്യത്തിലെത്തുന്ന വളരെ കുറച്ച് ആളുകളുള്ള സ്ഥലങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം 50 പ്രായം ഒരു ഗ്രാമത്തിലെ മൂപ്പനായി കണക്കാക്കാം. ആചാരമനുസരിച്ച്, ഗ്രാമത്തിലെ മൂപ്പന്മാരാകേണ്ട പ്രായത്തിൽ എത്തുന്നവർ സാമുദായിക ഭവനത്തിൽ ഗ്രാമീണ അധികാരികൾക്ക് നോട്ടീസ് നൽകാനും ജീനിയെ ആരാധിക്കാനും വഴിപാടുകൾ കൊണ്ടുവരണം, അങ്ങനെ ഗ്രാമത്തിലെ മുതിർന്നവരുടെ പട്ടികയിൽ official ദ്യോഗികമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യപ്പെടുന്നതും അതിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നതുമാണ് എല്ലാ സാമൂഹിക സംഭാവനകളും. ഈ ദിവസം, എല്ലാ ഗ്രാമത്തിലെ മുതിർന്നവരും ഗ്രാമീണ ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഒത്തുചേർന്ന് ചില കവിതകൾ അല്ലെങ്കിൽ താളത്തിലുള്ള ഗദ്യത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പരസ്പരം ആശംസകൾ നേരുന്നു. ആവശ്യമായ പ്രായത്തിൽ എത്തുന്ന വ്യക്തിയുടെ സന്തതികളും ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കണം, എന്നാൽ സന്തോഷം പങ്കുവെക്കുന്നതിനുപുറമെ, അവർ ഒരു വിരുന്നിൽ ചെയ്യുന്നതുപോലെ സാമുദായിക ഭവനത്തിലും സേവിക്കണം. ഗ്രാമീണ സാമുദായിക ഭവനത്തിലാണ് ദീർഘായുസ്സ് ആശംസകൾ നടത്തുന്നത്. ദീർഘായുസ്സ് ലഭിക്കാൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ സമ്മാനങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ചില സമ്മാനങ്ങൾ തയ്യാറാക്കാറുണ്ടായിരുന്നു. ഈ സമ്മാനങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ്? ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ, ഭൂമിയുടെ വിളവ് ശേഖരിക്കുന്നതുപോലെ മൂപ്പന് നെൽപാടത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗമാണ് മായ് ടോംഗ് (തൻ ഹോ, Phú Thọ); മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ മൂപ്പൻ 80 വയസ്സ് തികഞ്ഞാൽ സമ്മാനങ്ങൾ ഒരു ചുവന്ന ട്യൂണും വയലറ്റ് മിറ്ററും ആയിരിക്കും സോൺ വി ഗ്രാമം (ഫു-തോ), അല്ലെങ്കിൽ കുറച്ച് രുചികരമായ ഷാഡോക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വാഴപ്പഴത്തിന്റെ മഞ്ഞ കൈ മാത്രം. എന്നിരുന്നാലും, എത്തിച്ചേർന്ന വാർദ്ധക്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, കർശനമായ ശ്രേണിപരമായ നിർവചനത്തിന് അനുസൃതമായി “ദീർഘായുസ്സ് ലഭിക്കാനുള്ള ചടങ്ങ്” സംഘടിപ്പിക്കുന്ന ഗ്രാമങ്ങളുണ്ട്.

- മുതൽ 60 മുതൽ 70 വയസ്സ് വരെ, വൃദ്ധനെ വിളിക്കുന്നു “Hng trung kỳ lão"(മധ്യവർഗ ഗ്രാമത്തിലെ മൂപ്പൻ) ഗ്രാമവാസികൾ ഒരു കപ്പ് വീഞ്ഞ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

- മുതൽ 71 പ്രായം വൃദ്ധനെ വിളിക്കുന്നു “Hng thuợng kỳ lão"(ഹൈക്ലാസ് ഗ്രാമത്തിലെ മൂപ്പൻ) കൂടാതെ ഒരു കപ്പ് വീഞ്ഞും ഒരു വാർദ്ധക്യകാല വസ്ത്രവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു (ചുവന്ന സിൽക്ക് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ്) ഗ്രാമവാസികൾ.

- ആളുകൾ 90 വയസ്സിനു മുകളിൽ വിളിക്കുന്നു "ചിന്തിക്കുന്നു"(വളരെ പഴുത്ത വാർദ്ധക്യം) കൂടാതെ, ഗ്രാമീണരെ 71 വയസ്സിനു മുകളിലുള്ളവരായി പരിഗണിക്കുന്നതിനൊപ്പം (ഒരു കപ്പ് വീഞ്ഞും വാർദ്ധക്യകാല വസ്ത്രവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു), സമാന്തര വാക്യങ്ങളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു (കടലാസിലോ സിൽക്കിലോ എഴുതിയിരിക്കുന്നു) അവരുടെ സാമൂഹിക നിലകളെ ആശ്രയിച്ച്.

- ആളുകൾ 100 വയസ്സിനു മുകളിൽ വിളിക്കുന്നു "Bch Tuế thọ dân"(നൂറ്റാണ്ടുകൾ) കൂടാതെ ഈ ആളുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ആദ്യ ദിവസം“ദീർഘായുസ്സ് ലഭിക്കാൻ” ഗ്രാമീണ മേധാവി മുഴുവൻ വീടുകളെയും പ്രതിനിധീകരിക്കണം.

    “ദീർഘായുസ്സ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു” എന്നതിന്റെ വിവിധ രൂപങ്ങളിൽ ഒരു പ്രത്യേക സവിശേഷത എന്ന നിലയിൽ, “പ്രായമായവർക്കുള്ള സാമുദായിക ഭവനം” ആയി പ്രവർത്തിക്കാൻ നിർമ്മിച്ച സ്ഥലത്ത് പ്രയോഗിച്ചവയെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ലിയു Đôi ഗ്രാമം.

    “പ്രായമായവർക്കുള്ള സാമുദായിക ഭവനം” മുളകൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, അതിന് ഒരു മേൽക്കൂരയും മതിലുകളും മുള തട്ടുകളാൽ നിർമ്മിച്ചതാണ്. സാമുദായിക ഭവനത്തിന്റെ മുറ്റത്ത് പായകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വിരിച്ച നിരവധി പടികളുണ്ട്. വിഭവങ്ങളുടെ ഒരു വ്യക്തിഗത ട്രേയ്ക്ക് അർഹതയുള്ള ഏറ്റവും പഴയ ഗ്രാമത്തിലെ മുതിർന്നയാൾക്കായി ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഘട്ടം നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു (അത് കഴിക്കാത്തപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയും). മറ്റ് താഴത്തെ ഘട്ടങ്ങൾ വിവിധ പ്രായങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച് ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഉയർന്നതോ താഴ്ന്നതോ. ഈ ചടങ്ങിൽ, എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും എല്ലായ്പ്പോഴും warm ഷ്മളത കാണിക്കുകയും ഗ്രാമത്തിലെ മുതിർന്നവർക്ക് ആദരവ് അർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു “Kãnh lão đắc thọ"(പ്രായമായവരെ ബഹുമാനിക്കുമ്പോൾ ഒരാൾക്ക് ദീർഘായുസ്സ് ലഭിക്കും) അതായത് പ്രായമായവരെ ബഹുമാനിക്കുന്നവർ, ഈ വാർദ്ധക്യക്കാർ അവരെ വാർദ്ധക്യം ഉപേക്ഷിക്കും.

    ഓരോ ഗ്രാമത്തെയും ആശ്രയിച്ച് ഈ ചടങ്ങ് സംഘടിപ്പിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത തീയതി വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. ദി ലിയു Đôi ഗ്രാമം (തൻ ലിയാം, ഹേ നാം) ഉദാഹരണത്തിന്, ആദ്യത്തെ ചാന്ദ്ര മാസത്തിലെ ഏഴാം ദിവസം തിരഞ്ഞെടുത്തു LĐàng Đài (വാൻ ടോങ്, Phú Thọ) ആദ്യ ചാന്ദ്ര മാസത്തിലെ 2, 6 ദിവസങ്ങളിൽ 7 ദിവസം തിരഞ്ഞെടുത്തു ഫോങ് ലാൻ ഗ്രാമം (Việt Trì, Vĩnh Phú), ഇത് ആദ്യത്തെ ചാന്ദ്ര മാസത്തിന്റെ മൂന്നാം ദിവസം തിരഞ്ഞെടുത്തു.³

ഒരാളുടെ പൂർവ്വികരെ അയയ്ക്കുന്നു

    ജോസ് പേപ്പർ വഴിപാടുകൾ കത്തിക്കാൻ ആളുകൾ മുറ്റത്തിന്റെ നടുവിലോ ഒരു നല്ല തോട്ടത്തിന്റെ വൃത്തിയുള്ള കോണിലോ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ, ആളുകൾ ജോസ് പേപ്പർ വഴിപാടുകൾ വളരെ സങ്കീർണ്ണമായ രീതിയിൽ കത്തിക്കുന്നു, കത്തിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ് ഒരു ആചാരപരമായ കാര്യസ്ഥന്റെ സാന്നിധ്യം ആവശ്യമാണ്. ആചാരപരമായ കാര്യസ്ഥൻ വിവിധ ചടങ്ങുകൾ നടത്തുന്നു, ജോസ് പേപ്പറുകൾ തിളങ്ങുമ്പോൾ, ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഏതാനും തവണ ഉറക്കെ വിളിച്ചുപറയുന്നു, അവൻ ആത്മാക്കളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു; ഇതെല്ലാം കുടുംബനാഥനെ സംബന്ധിച്ച് ശക്തമായ മതിപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനാണ്.

ക്ഷണം ഓണാണ്⁴

ടത്തിന്റെ മൂന്നാം ദിവസത്തെ സന്ദർഭം

ഞങ്ങൾ ബഹുമാനപൂർവ്വം അറിയിക്കുന്നു:

     ഞങ്ങളുടെ പിതൃ കുടുംബത്തിലേക്ക്: നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ, മുത്തച്ഛൻ, മുത്തച്ഛൻ, മുത്തച്ഛൻ, അച്ഛൻ.

    ഞങ്ങളുടെ മാതൃ കുടുംബത്തിലേക്ക്: നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ, വലിയ മുത്തശ്ശി, മുത്തശ്ശി, മുത്തശ്ശി, അമ്മ.

നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റുകൾക്ക് മുമ്പായി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ബഹുമാനപൂർവ്വം അറിയിക്കുന്നു:

     ഞങ്ങൾ ഉണ്ട് മൂന്നാം ദിവസം, വസന്തത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ‌, പഴങ്ങൾ‌, പൂക്കൾ‌, വാതുവയ്പ്പ്, മദ്യം, കൂടാതെ ആവശ്യമായ എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഞങ്ങൾ‌ നിങ്ങളെ ആത്മാർത്ഥമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ‌ അവ ആസ്വദിക്കുകയും ഞങ്ങളുടെ മുഴുവൻ കുടുംബത്തെയും അനുഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യും വൃദ്ധന്മാർ, ആരോഗ്യവും സമാധാനവും.

    വഴിപാടുകൾ ആസ്വദിക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ പിതൃ, മാതൃ പൂർവ്വികർ, അമ്മാവൻമാർ, അമ്മായിമാർ, സഹോദരങ്ങൾ എന്നിവരെ ഞങ്ങൾ ബഹുമാനപൂർവ്വം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

    ഞങ്ങളെയും ബഹുമാനപൂർവ്വം ക്ഷണിക്കുന്നു പ്രതിഭയുടെ പ്രതിഭ നമ്മളും അടുക്കള ഗോഡ് ആസ്വാദനത്തിൽ നമ്മുടെ പൂർവ്വികരോടൊപ്പം ചേരാൻ.

ഞങ്ങളുടെ പ്രതികരണങ്ങളുമായി

… വിഭാഗം 2 ൽ തുടരുക…

കുറിപ്പ്:
¹ അസോസിയേറ്റ് പ്രൊഫസർ ഹംഗ് എൻ‌യുഎൻ മാൻ, ചരിത്രത്തിലെ ഡോക്ടർ ഫിലോസഫി.
² ജെ ബി ടിസാനിയർ - ഫ്രാൻസിൽ നിന്ന് ടോങ്കിൻ രാജ്യത്തിലേക്കുള്ള യാത്രയുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ, ഐബിഡ്, പേജ് 121 - 146.
³ LÊ TRUNG VŨ അനുസരിച്ച് - വിയറ്റ്നാമീസ് പരമ്പരാഗത ടോട്ട് - ഉദ്ധരിച്ച പുസ്തകം.
⁴ HOÀNG THẾ MỸ അനുസരിച്ച് - O HOÀNG DUYÊN - T dayst ദിവസങ്ങളിലും Tết, മരണ വാർഷികങ്ങളിലും ക്ഷണങ്ങൾ.

ബാൻ തു
01 / 2020

കുറിപ്പ്:
Ource ഉറവിടം: വിയറ്റ്നാമീസ് ചാന്ദ്ര പുതുവത്സരം - പ്രധാന ഉത്സവം - അസോ. പ്രൊഫ. ഹംഗ് എൻ‌യുഎൻ മാൻ, ചരിത്രത്തിലെ ഫിലോസഫി ഡോക്ടർ.
◊ ബോൾഡ് തു തു ബോൾഡ് ടെക്സ്റ്റ്, സെപിയ ഇമേജുകൾ സജ്ജമാക്കി - thanhdiavietnamhoc.com

ഇതും കാണുക:
◊  ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ രേഖാചിത്രങ്ങൾ മുതൽ പരമ്പരാഗത ആചാരങ്ങളും ഉത്സവങ്ങളും വരെ.
◊  “Tết” എന്ന പദത്തിന്റെ സൂചന
◊  ചാന്ദ്ര പുതുവത്സര ഉത്സവം
◊  പ്രൊവിഡന്റ് ആളുകളുടെ ആശങ്കകൾ - കിച്ചൻ, കേക്കുകൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള ആശങ്കകൾ
◊  പ്രൊവിഡന്റ് ആളുകളുടെ ആശങ്കകൾ - വിപണനത്തിനുള്ള ആശങ്കകൾ - വകുപ്പ് 1
◊  പ്രൊവിഡന്റ് ആളുകളുടെ ആശങ്കകൾ - വിപണനത്തിനുള്ള ആശങ്കകൾ - വകുപ്പ് 2
◊  പ്രൊവിഡന്റ് ആളുകളുടെ ആശങ്കകൾ - വകുപ്പ് പണമടയ്ക്കുന്നതിനുള്ള ആശങ്കകൾ
◊  രാജ്യത്തിന്റെ തെക്കൻ ഭാഗത്ത്: പാരലൽ കൺസേർണുകളുടെ ഒരു ഹോസ്റ്റ്
◊  അഞ്ച് പഴങ്ങളുടെ ട്രേ
◊  പുതുവർഷത്തിന്റെ വരവ്
◊  സ്പ്രിംഗ് സ്ക്രോളുകൾ - വകുപ്പ് 1
◊  അടുക്കളയിലെ ദേവതകളുടെ ആരാധന - വിഭാഗം 1
◊  അടുക്കളയിലെ ദേവതകളുടെ ആരാധന - വിഭാഗം 2
◊  അടുക്കളയിലെ ദേവതകളുടെ ആരാധന - വിഭാഗം 3
◊  പുതുവർഷത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു - വിഭാഗം 1
◊  TẾT ന്റെ രണ്ടാം ദിവസം CÔ KÍ ”(ഗുമസ്തന്റെ ഭാര്യ) ന് അവസാന ബഹുമതികൾ നൽകുന്നത്
◊  ജോലി ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് - വിഭാഗം 1
◊  TẾT ചടങ്ങുകൾക്കായി പോകുന്നു - വിഭാഗം 2
◊  വിയറ്റ്നാം ചാന്ദ്ര പുതുവത്സരം - vi-VersiGoo
മുതലായവ.